Právne informácie
Ochrana osobných údajov
Platné od 9. 11. 2026
Pracovné znenie. Rezervácie a predaj ešte nebežia; pred ich spustením znenie preverí právnik a môže sa ešte zmeniť.
Osobné údaje spracúvam len v rozsahu, ktorý je potrebný na objednávku, rezerváciu a priebeh stretnutí. Počas stretnutí sa pozeráme na tvoju obrazovku, ale tvoje súbory si neukladám. Nižšie je presne popísané, čo a prečo.
Kto spracúva osobné údaje
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
Simplethis s.r.o., spoločnosť s ručením obmedzeným, konateľ Ing. Mikuláš Štec
Sídlo: …
IČO: 50779095 · DIČ: 2120470440 · IČ DPH: SK2120470440
Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel Sro, vložka č. 41068/V
E-mail: … · Telefón: …
So všetkým, čo sa týka osobných údajov, píš na e-mail …. Zodpovedná osoba (DPO) nie je vymenovaná, pri tomto rozsahu spracúvania ju zákon nevyžaduje. Údaje sa spracúvajú podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Stručne na úvod
- Stránka nepoužíva analytiku, reklamné ani sledovacie nástroje a cookies. Údaje sa nepredávajú a nepoužívajú na reklamu.
- Pri objednávke a rezervácii sa spracúvajú kontaktné údaje, zvolená služba, termín a údaje potrebné na platbu a faktúru.
- Počas stretnutia zdieľaš obrazovku. Stretnutia sa nenahrávajú a súbory z tvojho počítača si neukladám.
- Účet u poskytovateľa AI (napríklad Anthropic) je tvoj. Čo AI nástroju pošleš, spracúva poskytovateľ podľa svojich podmienok.
Voucher z partnerského portálu
Ak kúpiš voucher cez partnerský portál (napríklad Zľavomat), tvoje údaje pri kúpe spracúva portál ako samostatný prevádzkovateľ podľa svojich zásad ochrany osobných údajov. Ja dostanem kód voucheru a údaje, ktoré zadáš pri rezervácii termínu na naskoc.sk, a s portálom si overujem, či je voucher platný a uplatnený (plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
Kód partnera na stránke (zobrazenie partnerských cien) sa iba overí na serveri a neukladá sa; ostáva len v tvojom prehliadači (pozri Cookies).
Počas online stretnutí
- Stretnutia prebiehajú cez nástroj na videohovory Google Meet alebo Zoom, ktorý spracúva obraz a zvuk hovoru.
- Pri mentoringu zdieľaš obrazovku a môžem vidieť obsah, ktorý na nej otvoríš (súbory, e-maily). Ukazuj len to, čo je na prácu potrebné; citlivé okná pred zdieľaním zavri.
- Stretnutia sa nenahrávajú. Súbory, e-maily ani iné dáta z tvojho počítača si neukladám a nepoznám tvoje heslá.
- Poznámky o tom, na čom sme pracovali (téma, nastavenia), si robím len kvôli pokračovaniu mentoringu (plnenie zmluvy).
- Údaje, ktoré na svojom počítači sprístupníš AI nástroju, spracúva jeho poskytovateľ na základe tvojej zmluvy s ním. Za toto spracúvanie nie som zodpovedný ako prevádzkovateľ; ukážem ti však, ako sa dá v nástroji obmedziť.
E-maily a otázky
Keď mi napíšeš, napríklad otázku počas obdobia na otázky po mentoringu, spracúvam tvoj e-mail a obsah správy, aby som mohol odpovedať (plnenie zmluvy alebo oprávnený záujem vybaviť tvoju správu). Newslettre ani marketingové e-maily bez tvojho súhlasu neposielam.
Návšteva stránky
Pri návšteve stránky poskytovateľ hostingu automaticky zaznamenáva technické údaje požiadavky (IP adresa, čas, adresa stránky, prehliadač). Slúžia na prevádzku a bezpečnosť stránky (oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) a nepoužívajú sa na štatistiku. Stránka nepoužíva Google Analytics, Meta pixel ani iné meracie nástroje. Písma sú uložené priamo na stránke, nenačítavajú sa z cudzích serverov.
Kto môže mať k údajom prístup
- Vercel Inc., USA: hosting stránky naskoc.sk (technické záznamy, údaje z formulárov pri prenose).
- Rezervačný systém a e-mail: doplníme po spustení rezervácií.
- Platobná brána: doplníme, keď spustíme platbu kartou.
- Google (Google Meet) alebo Zoom Video Communications (Zoom): priebeh online stretnutí.
- Účtovník alebo účtovná firma a orgány verejnej moci (napríklad daňový úrad), ak to ukladá zákon.
- Partnerský portál (napríklad Zľavomat): len overenie a uplatnenie voucheru.
Údaje inak nikomu neposkytujem a nepredávam.
Prenos mimo EÚ
Niektorí poskytovatelia (napríklad Vercel) sú americké spoločnosti, údaje sa preto môžu dostať aj do USA. Prenos je chránený rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti pre rámec ochrany údajov EÚ a USA (Data Privacy Framework), prípadne štandardnými zmluvnými doložkami.
Ako dlho sa údaje uchovávajú
- údaje o objednávke a komunikácii: kým trvá zmluva a kým môžu z nej vzniknúť nároky (napríklad reklamácia),
- faktúry a účtovné doklady: po dobu, ktorú určujú zákon o účtovníctve a zákon o DPH,
- potvrdenia poučení a súhlasov: kým môžu slúžiť ako dôkaz pri prípadnom spore,
- technické záznamy hostingu: krátko, podľa nastavení poskytovateľa hostingu.
Kedykoľvek môžeš požiadať o vymazanie údajov, ak ich nie je potrebné uchovať podľa zákona.
Tvoje práva
Podľa GDPR máš právo:
- na prístup k svojim údajom a ich kópiu,
- na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
- na vymazanie, ak už nie sú potrebné alebo ich spracúvanie nie je zákonné,
- na obmedzenie spracúvania,
- na prenosnosť údajov poskytnutých na základe zmluvy,
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
- odvolať súhlas, ak sa údaje spracúvajú na základe súhlasu; odvolanie nemá vplyv na spracúvanie pred ním.
Žiadosť pošli na e-mail …. Lehoty na vybavenie určuje GDPR. Automatizované rozhodovanie ani profilovanie sa nepoužíva.
Sťažnosť na úrade
Ak si myslíš, že sa s tvojimi údajmi zaobchádza v rozpore so zákonom, môžeš podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.